medieval buildings  medieval  houses visby 
photos  baltic sea  sweden 
medieval buildings  gotland  suecia 
baltica  photos  bilder 
gotland  fotos  fotos 
gotland  fotos  fotos 
To photo screen.
Home  Pictures  The medieval week  The town  Growth of Visby  The town wall  The battle 1361  Map Gotland   About  Links
travel

 De fattigaste bodde under medeltiden och fram till 1800-talet på Klinten. Där finns många småhus, det minsta är på 19 m². På bilderna finns några av de stora byggen som gjordes under 1100- och 1200-talen.  Trappgavelshusen är inspirerade av tysk byggnadskonst, och de flesta av dessa ligger vid Strandgatan, strax intill Visby gamla hamn. Idag kallas hamnen Almedalen,ett strövområde med vattendamm, fåglar och lövträd.

to visby

 The porest people lived at "Klinten" from the Middle Ages until the 19th century. One house has only 19 m². The pictures show some big buildings built during the 12th and 13th centuries.  The buildings with stepped gables were inspired by German structual engineering, and most of these were built close to the former harbour. The traders used the buildings as warehouses.

stepped gables

 Los ciudadanos más pobres, vivieron durante la edad media y al principio de los años 1800 en la cima llamada "Klinten". En ese lugar hay muchas casas pequeñas, la más pequeña es de 19 m². En las fotos vemos algunas de las grandes construcciones que se hicieron durante los siglos 12 y 13. El diseño de las escaleras fué inspirado por un constructor alemán, y la mayoría de éstas se encuentran en la calle "Strandgatan", casi al lado del antiguo puerto. Hoy llamamos a éste lugar Almedalen, un lugar de paseo con pileta de agua, pájaros y árboles frondosos.

Pictures from Gotland: [1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]



Copyright © 2002 visbysweden.com Tjelvarvägen 18, 62142 Visby, Sweden Phone: +46-498-210124 Started February 2002